UmaBoxBox

Términos y Condiciones

Condiciones de uso y Aviso Legal de UmaBoxBox. Proyecto de fans sin ánimo de lucro, no afiliado a Cygames.

Última actualización: 17 de julio de 2026

Estos Términos y Condiciones (que incluyen el Aviso Legal) regulan el acceso y uso de UmaBoxBox (en adelante, "la Plataforma"). Al registrarte o utilizar la Plataforma, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no la utilices.

1. Titular y objeto

La Plataforma es un proyecto comunitario, sin ánimo de lucro, gestionado por un particular:

  • Titular: Kevin El Predicador.
  • Contacto: [email protected].
  • Objeto: ofrecer a la comunidad hispanohablante de Umamusume: Pretty Derby herramientas de comunidad (perfiles, clubes, colecciones, equipos, competiciones, rankings y utilidades de datos del juego).

2. Aviso de fan-site y propiedad intelectual de terceros

UmaBoxBox es un proyecto de fans no oficial. No está afiliado, patrocinado ni respaldado por Cygames, Inc. ni por los titulares de la marca Umamusume. Todos los nombres, personajes, imágenes y demás materiales del juego son propiedad de sus respectivos titulares (© Cygames, Inc.) y se utilizan con fines informativos y comunitarios, sin ánimo de lucro. Si eres titular de derechos y consideras que algún contenido debe retirarse, escríbenos a [email protected].

El resto del software, diseño y textos originales de la Plataforma pertenecen a su titular o se usan bajo las licencias correspondientes.

3. Registro y cuenta de usuario

  • Para usar las funciones de comunidad necesitas crear una cuenta (con email y contraseña o mediante Discord).
  • Debes tener 14 años o más. Al registrarte confirmas que cumples este requisito.
  • Debes facilitar información veraz y mantenerla actualizada.
  • Eres responsable de custodiar tus credenciales y de la actividad que ocurra en tu cuenta. Avísanos si detectas un uso no autorizado.
  • No está permitido suplantar a otras personas ni crear cuentas para eludir sanciones.

4. Uso aceptable

Al usar la Plataforma te comprometes a no:

  • Publicar contenido ilícito, ofensivo, difamatorio, de odio, acoso o que vulnere derechos de terceros.
  • Suplantar identidades o falsear tu identidad de juego o tus resultados.
  • Manipular competiciones, rankings o reportes (incluidas pruebas falsas).
  • Intentar acceder sin autorización a sistemas, cuentas o datos de otros usuarios.
  • Realizar scraping masivo, ataques, sobrecarga del servicio o ingeniería inversa no autorizada.
  • Usar la Plataforma con fines comerciales no autorizados o para enviar spam.

5. Contenido del usuario

  • Conservas los derechos sobre el contenido que publicas (textos, imágenes, capturas, enlaces).
  • Al publicarlo, concedes a la Plataforma una licencia no exclusiva y gratuita para mostrarlo y distribuirlo dentro del servicio con la finalidad de operarlo (por ejemplo, mostrar tu perfil o los resultados de una competición).
  • Eres el único responsable del contenido que publicas y garantizas que tienes derecho a hacerlo.
  • Podemos moderar, ocultar o eliminar contenido que incumpla estos Términos o la ley.

6. Vinculación del Game ID y datos de terceros

La vinculación de tu Game ID (viewer ID) es voluntaria. Si la usas, tu Game ID se envía al servicio externo uma.moe para obtener tus estadísticas públicas del juego. Al confirmar la vinculación, consientes ese envío. La vinculación es permanente para evitar suplantaciones; el staff puede deshacerla a petición tuya. El tratamiento de estos datos se detalla en el Aviso de Privacidad.

7. Competiciones, rankings y decisiones de la organización

  • Las competiciones (Liga JRA, Champions Meeting, Team Trials Duel, CM Training, Circuito/Ranking, etc.) se rigen por sus propios reglamentos, que pueden actualizarse.
  • La organización puede resolver disputas, corregir errores, anular resultados fraudulentos y tomar decisiones para preservar la integridad competitiva.
  • Las puntuaciones y clasificaciones pueden recalcularse o corregirse si se detectan errores o fraudes.

8. Disponibilidad del servicio

La Plataforma se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de funcionamiento ininterrumpido, ausencia de errores o exactitud de los datos del juego (que provienen de fuentes externas y pueden contener imprecisiones). Al ser un proyecto sin ánimo de lucro, podemos modificar, suspender o discontinuar funciones o el servicio completo en cualquier momento.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, el titular no será responsable de daños indirectos o pérdidas derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la Plataforma, de errores en los datos, ni del contenido publicado por otros usuarios o por servicios de terceros. Nada en estos Términos excluye responsabilidades que no puedan limitarse legalmente.

10. Suspensión y cancelación

Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples estos Términos, la ley o pones en riesgo a la comunidad o al servicio. Tú puedes dejar de usar la Plataforma y solicitar la baja de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a [email protected] (ver derechos en el Aviso de Privacidad).

11. Enlaces a terceros

La Plataforma puede contener enlaces a sitios de terceros (Discord, uma.moe, redes sociales, etc.). No controlamos ni respondemos de sus contenidos ni de sus políticas; su uso se rige por sus propios términos.

12. Protección de datos

El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestro Aviso de Privacidad y por la Política de Cookies, que forman parte de estos Términos.

13. Modificaciones de los Términos

Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales o funcionales. La versión vigente se publicará en esta página, con su fecha de última revisión. El uso continuado de la Plataforma tras un cambio implica su aceptación.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, y salvo que la normativa de consumo aplicable disponga otra cosa, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley.

15. Contacto

Para cualquier cuestión relativa a estos Términos, escríbenos a [email protected].